Capital exhibition celebrates the life beneath our feet